Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pouze první fáze byl podporována spolkovou zemí Severní Porýní-Vestfálsko.
Danish[da]
Delstaten NRW ydede kun støtte til første fase.
German[de]
Nur die erste Stufe wurde vom Land NRW gefördert.
Greek[el]
Μόνον για το πρώτο στάδιο χορηγήθηκε ενίσχυση από το ομόσπονδο κράτος.
English[en]
Only the first stage was subsidised by the Land of North Rhine-Westphalia.
Spanish[es]
El Land de RNW sólo subvencionaba la primera fase.
Estonian[et]
Nordrhein-Westfaleni liidumaa subsideeris vaid esimest etappi.
Finnish[fi]
Nordrhein-Westfalenin osavaltio myönsi tukea ainoastaan ensimmäiselle vaiheelle.
French[fr]
Seule la première étape a été subventionnée par le Land de Rhénanie-du-Nord — Westphalie.
Hungarian[hu]
ÉRV tartomány csak az első lépést támogatta.
Italian[it]
Soltanto la prima fase è stata sovvenzionata dal Land.
Lithuanian[lt]
Šiaurės Reino-Vestfalijos žemė teikė paramą tik pirmajam projekto etapui.
Latvian[lv]
Ziemeļreinas-Vestfālenes (ZRV) federālā zeme atbalstīja tikai pirmo posmu.
Dutch[nl]
Alleen de eerste fase werd door de deelstaat Noord-Rijnland-Westfalen gesubsidieerd.
Polish[pl]
Kraj związkowy PNW wspierał finansowo wyłącznie pierwszy etap projektu.
Portuguese[pt]
Apenas a primeira fase foi subsidiada pelo Land NRV.
Slovak[sk]
Spolková krajina Severné Porýnie-Westfálsko subvencovala iba prvú fázu projektu.
Slovenian[sl]
Dežela Severno Porenje – Vestfalija je finančno podprla le prvo fazo.
Swedish[sv]
Delstaten Nordrhein-Westfalen lämnade endast stöd till den första fasen.