Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen er bekendt med teknikkerne til kontrol af genetiske egenskaber.
German[de]
Der Kommission sind die sogenannten GURT-Techniken (genetic use restriction technologies) bekannt.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή γνωρίζει τις ονομαζόμενες «τεχνολογίες περιορισμού της χρήσης των γενετικά τροποποιημένων οργανισμών» (GURTs).
English[en]
The Commission is aware of so called genetic use restriction technologies (GURTs).
Spanish[es]
La Comisión está al corriente de las denominadas tecnologías genéticas de restricción del uso (GURT).
Finnish[fi]
Komissio on tietoinen niin kutsutuista geneettisistä käyttöä rajoittavista tekniikoista (genetic use restriction technologies, GURT).
French[fr]
La Commission a connaissance des techniques de contrôle des traits génétiques.
Italian[it]
La Commissione è a conoscenza delle cosiddette tecnologie di restrizione dell'uso genetico (genetic use restriction technologies GURTs).
Dutch[nl]
De Commissie is op de hoogte van zogenaamde genetic use restriction technologies (GURTs).
Portuguese[pt]
A Comissão tem conhecimento das denominadas GURT (genetic use restriction tecnologies) ou tecnologias de controlo das características genéticas.
Swedish[sv]
Kommission känner till s.k. genetic use restriction technologies (genetisk användningsbegränsningsteknik).