Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zachraň mě, elixíre smrti!
German[de]
" Erlöse du mich, Trank des Todes! "
Greek[el]
" Θα πάρω το ελιξίριο του θανάτου! "
English[en]
" Deliver me, elixir of death! "
Spanish[es]
¡ Libérame, oh, pócima mortal!
Italian[it]
Liberami, oh elisir di morte!
Dutch[nl]
" Verlos mij, elixer des doods! "
Portuguese[pt]
" Entreguem-me o elixir da morte! "
Romanian[ro]
Ajuta-ma, elixir al mortii!
Turkish[tr]
" Beni kurtar, ölüm iksiri! "