Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мъртвородените деца не попадат в обхвата на настоящото определение;
Czech[cs]
Tato definice nezahrnuje mrtvě narozené děti;
Danish[da]
Dødfødsler er ikke omfattet af denne definition
German[de]
Diese Begriffsbestimmung schließt Totgeburten nicht ein;
Greek[el]
Αυτός ο ορισμός δεν περιλαμβάνει τις περιπτώσεις θνησιγονίας·
English[en]
This definition excludes stillbirths;
Spanish[es]
Los mortinatos están excluidos de esta definición;
Estonian[et]
Määratlus ei hõlma surnult sündinuid;
Finnish[fi]
Kuolleena syntyneet eivät kuulu tämän määritelmän piiriin;
French[fr]
Cette définition ne comprend pas les mortinaissances;
Croatian[hr]
Ova definicija isključuje mrtvorođenja;
Hungarian[hu]
A halvaszületés nem tartozik ebbe a fogalomba;
Italian[it]
Questa definizione non comprende i nati morti;
Lithuanian[lt]
Ši apibrėžtis netaikoma negyvo kūdikio gimimo atveju;
Latvian[lv]
Šī definīcija neattiecas uz nedzīvi dzimušiem bērniem;
Maltese[mt]
Din id-definizzjoni teskludi t-twelid ta’ trabi mejtin;
Dutch[nl]
Doodgeboorten vallen niet onder deze definitie;
Polish[pl]
Powyższa definicja wyklucza urodzenia martwe;
Portuguese[pt]
Esta definição exclui os fetos-mortos;
Romanian[ro]
Această definiție exclude copiii născuți morți;
Slovak[sk]
Táto definícia nezahŕňa mŕtvonarodené deti;
Slovenian[sl]
Ta opredelitev izključuje mrtvorojenost;
Swedish[sv]
Dödfödslar ingår inte i denna definition.