Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne očekujem rešenje na otpadu.
Catalan[ca]
No espero trobar-lo en un abocador.
Czech[cs]
Nečekám, že se odpověď ukrývá na smetišti.
English[en]
I don't expect to find solved in a junkyard!
Spanish[es]
¡ y no espero resolverlo en un almacén abandonado!
French[fr]
à accomplir dans un dépotoir!
Croatian[hr]
Ne očekujem naći riješiti u otpad.
Polish[pl]
Wątpię, by mogło się spełnić na złomowisku!
Portuguese[pt]
E não acho que o encontraria num galpão.
Romanian[ro]
Nu astept sa gasesc raspunsul intr-o groapa de gunoi.
Russian[ru]
Не думаю, что ее решили на свалке.
Slovak[sk]
Neočakávam, že sa odpoveď skrýva na smetisku.
Serbian[sr]
Ne očekujem rešenje na otpadu.
Swedish[sv]
Jag förväntar mig inte att hitta den löst på en skrot.
Turkish[tr]
Bir hurdalıkta bulunduğunu sanmıyorum.