Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما أسم طفلتكِ مجدداً ؟
Danish[da]
Hvad hedder din datter igen?
German[de]
Wie heißt deine Tochter noch mal?
Greek[el]
Πως είπαμε το όνομα της κορης σου?
English[en]
What's your daughter's name again?
Spanish[es]
¿Cómo has dicho que se llama tu hija?
Finnish[fi]
Mikä tyttäresi nimi taas olikaan?
Croatian[hr]
Kako se tvoja kcer ono zove?
Hungarian[hu]
Hogy is hívják a lányodat?
Indonesian[id]
Siapa nama anakmu?
Italian[it]
Mi ripeti come si chiama tua figlia?
Dutch[nl]
Hoe heet je dochter ook alweer?
Polish[pl]
Jak twoja córka miała na imię?
Portuguese[pt]
Como se chama a tua filha?
Romanian[ro]
Care e numele fiicei tale, din nou?
Vietnamese[vi]
Tên con gái cô là gì ấy?