Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne manglende teknologiske pålidelighed vil uundgåeligt føre til, at en række landmænd straffes uretfærdigt.
German[de]
Angesichts der nicht vorhandenen technischen Verlässlichkeit werden manche Landwirte unweigerlich ohne Grund mit Strafen belegt.
Greek[el]
Αυτή η έλλειψη τεχνολογικής αξιοπιστίας θα οδηγήσει αναπόφευκτα στην αδικαιολόγητη τιμωρία ορισμένων αγροτών.
English[en]
That lack of technological reliability will inevitably lead to a number of farmers being unfairly penalised.
Spanish[es]
Dicha falta de fiabilidad tecnológica conduce inevitablemente a que una serie de ganaderos sean injustamente penalizados.
French[fr]
Le manque de fiabilité technologique entraînera inévitablement la pénalisation injuste d’un certain nombre d’agriculteurs.
Italian[it]
In questo campo, infatti, la tecnologia per l’identificazione elettronica non assicura una precisione elevata.
Portuguese[pt]
Essa ausência de fiabilidade tecnológica irá inevitavelmente fazer com que vários agricultores sejam injustamente penalizados.
Swedish[sv]
Denna avsaknad av tillförlitlig teknisk utrustning kommer oundvikligen att leda till att ett antal jordbrukare blir orättvist bestraffade.