Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad angår finansieringen, skal udgifterne veje tungere end nyttevirkningen.
German[de]
Was die Finanzierung anbelangt, so müssen die Kosten mehr ins Gewicht fallen als der Nutzen.
English[en]
With regard to funding, cost must go before benefit.
Spanish[es]
En cuanto a la financiación, el coste debe ir antes que el beneficio.
Finnish[fi]
Rahoituksesta totean, että kustannukset tulevat ennen hyötyjä.
French[fr]
Pour ce qui est de l’aspect financier, les coûts doivent l’emporter sur les gains.
Italian[it]
Per quanto riguarda i finanziamenti, bisogna pensare ai costi prima che ai benefici.
Dutch[nl]
Voorzitter, ten aanzien van de financiering. Kost gaat voor de baat uit.
Portuguese[pt]
No que diz respeito ao financiamento, os custos devem ter precedência sobre os benefícios.
Swedish[sv]
När det gäller finansieringen måste kostnaden sättas framför nyttan.