Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن هنا، فإن بناء مدفن للقمامة مغطى بنظام تبطين وغطاء مناسبين سيمنع الملوثات المحتملة من الانتقال إلى المياه الجوفية التحتية ولا سيما بالنظر إلى انخفاض هطول الأمطار في المنطقة.
English[en]
Hence, the construction of the landfill with an appropriate liner system and cap will prevent any potential contaminants from migrating into the underlying groundwater, especially given the low rainfall in the area.
Spanish[es]
Por lo tanto, la construcción del vertedero con un sistema adecuado de revestimiento y una capa final de recubrimiento impedirá la migración potencial de contaminantes en las aguas subterráneas, especialmente si se considera la escasa pluviosidad de la zona.
French[fr]
La mise en place d’un revêtement de fond et d’un couvercle appropriés empêchera donc la migration des contaminants dans les eaux sous-jacentes, d’autant que la pluviométrie est faible dans la zone.
Chinese[zh]
因此,建造具有适当内衬体和顶盖的填埋场将会防止潜在污染物侵入下面的地下水,特别是考虑到该地区的降雨量很低。