Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليَ الذهاب الى العمل
Bulgarian[bg]
Обадиха ми се от работата.
Czech[cs]
Odvolali mě do práce.
Danish[da]
Jeg er blevet kaldt på arbejde.
English[en]
I got called into work.
Spanish[es]
Me llamaron del trabajo.
Finnish[fi]
Sain kutsun töihin.
French[fr]
Je dois aller travailler.
Hebrew[he]
התקשרו וביקשו שאגיע לעבודה.
Croatian[hr]
Zvali su me s posla.
Hungarian[hu]
Behívtak a munkahelyemre.
Italian[it]
Devo andare al lavoro.
Japanese[ja]
仕事 に 呼 ば れ ちゃ っ た の
Norwegian[nb]
Jeg må en tur på jobb.
Polish[pl]
Wzywają mnie do pracy.
Portuguese[pt]
Ligaram-me do trabalho.
Romanian[ro]
Am fost chemată la muncă.
Russian[ru]
Меня вызвали на работу.
Slovenian[sl]
Klicali so me v službo.
Swedish[sv]
Jag måste till jobbet.
Turkish[tr]
İşe çağrıldım.