Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter at have anført at omkring 100.000.000 børn i dag lider af alvorlig underernæring, fortsætter publikationen:
German[de]
Außerdem wird in dieser Zeitschrift darauf hingewiesen, daß rund hundert Millionen Kinder unterernährt sind, und dann wird darin weiter ausgeführt:
Greek[el]
Κατόπιν το δημοσίευμα δείχνει ότι σχεδόν 100.000.000 παιδιά σήμερα υποφέρουν από σοβαρό υποσιτισμό, και συνεχίζει:
English[en]
After showing that some 100,000,000 children today suffer from serious malnutrition, the publication goes on to say:
Spanish[es]
Después de mostrar que actualmente unos 100.000.000 de niños sufren de grave desnutrición, la publicación continúa diciendo:
Finnish[fi]
Osoitettuaan, että noin 100 miljoonaa lasta kärsii nykyään vakavasta aliravitsemuksesta, julkaisu jatkaa:
French[fr]
Après avoir montré qu’environ 100 000 000 d’enfants souffrent aujourd’hui de grave malnutrition, la publication poursuit en disant :
Italian[it]
Dopo avere mostrato che oggi circa 100.000.000 di bambini soffrono di grave malnutrizione, la pubblicazione prosegue dicendo:
Japanese[ja]
今日ひどい栄養不良に悩む子どもがおよそ一億人もいることを示してから,同刊行物はさらにこう述べています。
Korean[ko]
오늘날 약 100,000,000명의 아이들이 심한 영양 실조로 고통을 받고 있는 사실을 설명한 다음에 그 간행물은 계속하여 이렇게 말하고 있다.
Norwegian[nb]
Publikasjonen viser at omkring en million barn i vår tid lider på grunn av alvorlig underernæring, og sier så videre:
Dutch[nl]
Na te hebben aangetoond dat ongeveer 100.000.000 kinderen thans aan ernstige ondervoeding lijden, gaat men in deze publikatie voort met te zeggen:
Polish[pl]
Po wykazaniu, że jakieś sto milionów dzieci cierpi obecnie z powodu znacznego niedożywienia, wspomniana publikacja mówi dalej:
Portuguese[pt]
Depois de mostrar que cerca de 100.000.000 de crianças sofrem hoje grave desnutrição, a publicação prossegue dizendo:
Swedish[sv]
Sedan det påvisats att cirka 100.000.000 barn nu lider av allvarlig undernäring, heter det vidare i publikationen: