Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد ، سترى
Bulgarian[bg]
Определено, ще видиш.
Czech[cs]
Budu jako myš, uvidíš.
Danish[da]
Det kan du stole på.
German[de]
Auf jeden Fall, das wirst du sehen.
Greek[el]
Σίγουρα, θα δεις.
English[en]
Most def, you gonna see.
Spanish[es]
Definitivamente, ya vas a ver.
Persian[fa]
آره ، ميبيني که.
Croatian[hr]
Ziheriška, vidjet ćeš.
Hungarian[hu]
Abban biztos lehetsz, látni fogod.
Italian[it]
Puoi contarci, vedrai.
Norwegian[nb]
Helt klart.
Dutch[nl]
Dat zul je wel zien.
Polish[pl]
Na pewno, sam zobaczysz.
Portuguese[pt]
Sem dúvida, vais ver.
Russian[ru]
Без базара, ты увидишь.
Slovenian[sl]
Boš videl.
Serbian[sr]
Definitivno, videćeš.
Swedish[sv]
Absolut, du ska få se.
Turkish[tr]
Kesinlikle, bundan sonra göreceksin.