Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кукловода й е сложил диод.
Czech[cs]
Toyman jí dal na krk diodu.
German[de]
Toyman hat eine Diode an ihren Nacken geheftet.
Greek[el]
Ο Τόιμαν έβαλε μια δίοδο στο λαιμό της.
English[en]
Toyman put a diode on her neck.
Spanish[es]
Le ha puesto un diodo en el cuello.
Estonian[et]
Lelumees riputas dioodi talle kaela.
Finnish[fi]
Lelumies laittoi häneen diodin.
Hebrew[he]
" איש הצעצועים " הצמיד רכיב שליטה לצווארה.
Croatian[hr]
Lutkar je stavio diode na njen vrat.
Hungarian[hu]
Játékmester diódát tett a nyakára.
Indonesian[id]
Pedagang mainan menempatkan sebuah dioda di lehernya.
Italian[it]
Il Giocattolaio le ha messo un diodo al collo.
Norwegian[nb]
Toyman satte en diode i nakken på henne.
Polish[pl]
Zabawkarz założył jej diodę na szyję.
Portuguese[pt]
Ela tem um diodo no pescoço.
Romanian[ro]
Păpuşarul i-a pus o diodă pe gât.
Russian[ru]
Игрушечник поместил диод в свое горло.
Slovak[sk]
Hračkár jej dal na krk diódu.
Slovenian[sl]
Igračar je dal na njen vrat napravo.
Serbian[sr]
Lutkar je stavio diode na njen vrat.
Turkish[tr]
Toyman boynuna bir diyot koymuş.