Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nástroje na měřeni času, časové poplachové přístroje a přístroje k měření uplynulého času
Danish[da]
Instrumenter til tidsmåling, tidsalarm og tidsforbrug
German[de]
Instrumente zur Messung von Zeit, Alarmzeit und verstrichener Zeit
Greek[el]
Όργανα μέτρησης χρόνου, συναγερμού χρόνου, διαρρεύσαντος χρόνου
English[en]
Instruments measuring time, time alarm and elapsed time
Spanish[es]
Instrumentos para medir el tiempo, la alarma del despertador y el tiempo transcurrido
Estonian[et]
Seadmed aja, ajaalarmi ja kulunud aja mõõtmiseks
Finnish[fi]
Välineet, joilla mitataan aikaa, aikahälytystä ja kulunutta aikaa
French[fr]
Instruments de mesure du temps, des alarmes et du temps écoulé
Hungarian[hu]
Felszerelések idő, időriasztás és végrehajtási idő mérésére
Italian[it]
Strumenti di misurazione di tempo, d'allarme temporale e di tempo scaduto
Lithuanian[lt]
Instrumentai laikui, nustatytam laikui ir prabėgusiam laikui matuoti
Latvian[lv]
Instrumenti laika, signalizācijas laika un pagājušā laika mērīšanai
Maltese[mt]
Strumenti li jkejlu l-ħin, l-allarm tal-ħin u l-ħin li għadda
Dutch[nl]
Instrumenten voor het meten van de tijd, tijdsignalen en verstreken tijd
Polish[pl]
Przyrządy do pomiaru czasu, czasu alarmu i upływającego czasu
Portuguese[pt]
Instrumentos para medição do tempo, tempo decorrido e despertadores
Slovak[sk]
Nástroje na meranie času, času budenia a uplynulého času
Slovenian[sl]
Instrumenti za merjenje časa, časovnega alarma in pretečenega časa
Swedish[sv]
Instrument för mätning av tid, tidlarm och tid som förflutit