Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обикновено не съм толкова кисела.
Bosnian[bs]
Obično nisam ovako izgubljena.
German[de]
Ich bin normalerweise nicht dieser verstimmt.
Greek[el]
Συνήθως δεν είμαι τόσο εκτός τόπου.
English[en]
I'm not usually this out of sorts.
Spanish[es]
Normalmente no estoy tan despistada.
Hungarian[hu]
Általában nem vagyok ilyen szétszórt.
Italian[it]
Di solito non sono cosi'distratta.
Polish[pl]
Zwykle tak się nie zachowuję.
Portuguese[pt]
Normalmente não sou tão desastrada.
Romanian[ro]
Nu prea sunt obişnuită cu accesorii de genul ăsta.
Slovenian[sl]
Običajno nisem tako zmedena.
Serbian[sr]
Obično nisam ovako izgubljena.