Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis de viser sig, mødes de med verbal eller endog fysisk aggression.
German[de]
Wer sich outet, ist verbalen und sogar physischen Angriffen ausgesetzt.
Greek[el]
Όταν κυκλοφορούν έξω, δέχονται λεκτικές ή ακόμη και σωματικές επιθέσεις.
English[en]
If they come out, they encounter verbal or even physical aggression.
Spanish[es]
Si salen a la luz, se enfrentan con agresiones verbales e incluso físicas.
Finnish[fi]
Jos he tulevat esiin, he kohtaavat suullista tai jopa fyysistä väkivaltaa.
French[fr]
S'ils s'affichent, ils sont victimes d'agressions verbales et physiques.
Dutch[nl]
Als ze openlijk voor hun geaardheid uitkomen krijgen ze te maken met mondelinge en zelfs fysieke agressie.
Portuguese[pt]
Quando se assumem, são vítimas de agressões verbais e até físicas.
Swedish[sv]
Om de avslöjar sin sexuella läggning blir de verbalt och till och med fysiskt attackerade.