Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
To slibuje další růst, pokud potrvá Jehovova trpělivost.
Danish[da]
Ved mindehøjtiden i 1986 var 25.698 til stede (heri indbefattet 82 i Liechtenstein), hvilket giver løfte om yderligere vækst så længe Jehovas tålmodighed varer.
German[de]
Die Anwesenheit von 25 698 Personen beim Gedächtnismahl im Jahre 1986 (82 davon versammelten sich in Liechtenstein) läßt auf eine weitere Zunahme schließen, vorausgesetzt, daß Jehovas Geduld noch andauert.
Greek[el]
Οι παραβρισκόμενοι στην εορτή της Ανάμνησης το 1986 ήταν 25.698 (περιλαμβανομένων 82 στο Λιχτενστάιν), γεγονός το οποίο υπόσχεται περαιτέρω αύξηση αφού η υπομονή του Ιεχωβά συνεχίζεται.
English[en]
Attendance at the Memorial in 1986 was 25,698 (including 82 in Liechtenstein), promising further increase as long as Jehovah’s patience continues.
Spanish[es]
La asistencia a la Conmemoración en 1986 fue de 25.698 (incluyendo a los 82 de Liechtenstein), lo cual promete mayor aumento en el futuro mientras continúe la paciencia de Jehová.
Finnish[fi]
Muistonvietossa vuonna 1986 oli läsnä 25698 (joista 82 Liechtensteinissa), mikä tietää lisää kasvua niin kauan kuin Jehovan kärsivällisyys jatkuu.
French[fr]
L’assistance au Mémorial en 1986 a été de 25 698 (y compris 82 au Liechtenstein), ce qui nous laisse des perspectives d’accroissement tant que durera la patience de Jéhovah.
Italian[it]
I presenti alla Commemorazione nel 1986 sono stati 25.698 (inclusi 82 nel Liechtenstein): una promessa di ulteriore aumento finché dura la pazienza di Geova.
Japanese[ja]
1986年の記念式の出席者は2万5,698人(リヒテンシュタインの出席者82人を含む)でしたから,エホバの忍耐が続く限り,さらに増加があるものと考えられます。
Korean[ko]
1986년 기념식에는 (리히텐슈타인의 82명을 포함하여) 25,698명이 참석함으로써 여호와께서 참으시는 한, 더 큰 증가가 있을 것임을 알려 준다.
Norwegian[nb]
Ved minnehøytiden i 1986 var det 25 698 til stede (deriblant 82 i Liechtenstein), og dette gir løfte om ytterligere økning så lenge Jehovas tålmodighet vedvarer.
Dutch[nl]
Het aantal aanwezigen op de Gedachtenisviering in 1986 bedroeg 25.698 (onder wie 82 in Liechtenstein), wat een verdere toename belooft zolang Jehovah’s geduld voortduurt.
Portuguese[pt]
A assistência na Comemoração em 1986 foi de 25.698 pessoas (incluindo 82 em Liechtenstein), havendo perspectiva de mais aumentos, enquanto a paciência de Jeová perdurar.
Swedish[sv]
Det var 25.698 närvarande vid Åminnelsen år 1986 (inklusive 82 i Liechtenstein), vilket låter ana fortsatt ökning så länge som Jehovas tålamod tillåter det.