Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعني أنحني لك
Bosnian[bs]
Dozvoli mi da ti se poklonim.
Czech[cs]
Chci se vám poklonit.
Greek[el]
Αφήστε με να υποκλιθώ σε εσάς.
English[en]
Let me bow to you.
Spanish[es]
Déjame hacerte reverencia.
Persian[fa]
بذاريد بهتون تعظيم کنم.
French[fr]
Laissez-moi vous remercier.
Hebrew[he]
תן לי לקוד לך.
Indonesian[id]
Mari saya tunduk pada Anda.
Italian[it]
Mi permetta di inchinarmi.
Polish[pl]
Chciałabym się panu pokłonić
Portuguese[pt]
Deixe-me agradecer-lhe.
Romanian[ro]
Permiteţi-mi să fac o reverenţă.
Russian[ru]
Позвольте мне поклониться вам.
Slovenian[sl]
Naj se ti priklonim.
Serbian[sr]
Dozvoli mi da ti se poklonim.
Thai[th]
ขอฉันคํานับคุณก่อน
Turkish[tr]
Sizi selamlamama izin verin.
Chinese[zh]
讓 我給 您 鞠個 躬 沒 必要