Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقد السائق الوعي.
Bulgarian[bg]
Шофьорът е изгубил съзнание.
Bosnian[bs]
Vozač je izgubio svijest.
Czech[cs]
Řidič ztratil vědomí.
Greek[el]
Ο οδηγός είχε λιποθυμήσει.
English[en]
The driver lost consciousness.
Spanish[es]
El chofer perdió la conciencia.
Estonian[et]
Autojuht kaotas teadvuse.
Finnish[fi]
Ajaja meni tajuttomaksi.
Hebrew[he]
הנהג איבד את ההכרה.
Croatian[hr]
Vozač je izgubio svijest.
Hungarian[hu]
Elvesztette az eszméletét.
Italian[it]
Il conducente ha perso conoscenza.
Dutch[nl]
De bestuurder verloor het bewustzijn.
Polish[pl]
Kierowca stracił przytomność.
Portuguese[pt]
O motorista perdeu a consciência.
Romanian[ro]
Şoferul şi-a pierdut cunoştinţa.
Russian[ru]
Водитель потерял сознание.
Slovenian[sl]
Voznik je izgubil zavest.
Albanian[sq]
Shoferi humbi vetëdije.
Serbian[sr]
Vozač je izgubio svest.
Turkish[tr]
Bilincini kaybetmiş.