Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Heutzutage ist der Mensch von verschieden starken künstlichen elektromagnetischen Feldern umgeben.
Greek[el]
Αλλά το ανθρώπινο γένος τώρα περιβάλλεται από μια εκτενή ποικιλία ανθρωποποίητων ηλεκτρομαγνητικών πεδίων σε διαφορετικά επίπεδα ενέργειας.
English[en]
But humankind is now enveloped in an extensive variety of man-made fields at diverse energy levels.
Spanish[es]
Pero la humanidad ahora se encuentra envuelta en una extensa variedad de campos de hechura humana a diferentes niveles de energía.
Finnish[fi]
Kuitenkin ihmiskunta on nykyään ympäröinyt itsensä monenlaisilla omatekoisilla tehotasoltaan erilaisilla kentillä.
French[fr]
Mais l’environnement est maintenant saturé par un grand nombre de champs magnétiques de degrés divers que l’homme a créés.
Italian[it]
Ma ora l’umanità è avvolta da un’estesa varietà di campi a diversi livelli di energia, campi che l’uomo stesso ha creati.
Korean[ko]
그러나 인류는 현재 다양한 ‘에너지’ 수준에 존재하는 광범위한 종류의 인공 자기장에 둘러싸여 있다.
Norwegian[nb]
Men vi er nå omgitt av en lang rekke forskjellige menneskelagde felt av varierende styrke.
Dutch[nl]
Maar wij zijn nu omgeven door een enorme verscheidenheid van door de mens gemaakte velden op verschillende energieniveaus.
Portuguese[pt]
A humanidade, porém, está agora enredada numa ampla variedade de campos criados pelo homem, em diversos níveis energéticos.
Swedish[sv]
Men människor är nu omgivna av en oerhörd mängd artificiella magnetfält av varierande energi.