Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(2) Подсилена ароматизирана напитка на основата на вино
Czech[cs]
2) Aromatizovaný alkoholizovaný vinný nápoj
Danish[da]
2) Aromatiseret vinbaseret drikkevare, der er tilsat alkohol
German[de]
2. Gespritetes aromatisiertes weinhaltiges Getränk
Greek[el]
(2) Αρωματισμένο αλκοολωμένο ποτό με βάση τον οίνο
English[en]
(2) Aromatised fortified wine-based drink
Spanish[es]
(2) Bebida aromatizada a base de vino alcoholizado
Estonian[et]
(2) Aromatiseeritud kangendatud veinijook
Finnish[fi]
(2) Maustettu väkevöity viinipohjainen juoma
French[fr]
2) Boisson vinée aromatisée à base de vin
Irish[ga]
(2) Deoch chumhraithe threisithe fíonbhunaithe
Hungarian[hu]
2. Ízesített szeszezett boralapú ital
Italian[it]
2) Bevanda aromatizzata alcolizzata a base di vino
Lithuanian[lt]
(2) Aromatizuotas spirituotas vyno gėrimas –
Latvian[lv]
(2) Aromatizēts stiprinātais vīna dzēriens
Maltese[mt]
(2) Xorb ibbażat fuq l-inbid imqawwi aromatizzat
Dutch[nl]
(2) Gearomatiseerde versterkte drank op basis van wijn
Polish[pl]
(2) Aromatyzowany napój winopochodny wzmocniony do destylacji
Portuguese[pt]
2) Bebida aromatizada à base de vinho aguardentada
Romanian[ro]
(2) Băutură aromatizată pe bază de vin alcoolizată:
Slovak[sk]
(2) Aromatizovaný alkoholizovaný nápoj na báze vína
Slovenian[sl]
(2) Aromatizirana alkoholizirana pijača na osnovi vina
Swedish[sv]
(2) Aromatiserad vinbaserad dryck som tillsatts alkohol