Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- HDL-37 kamerahoved, der blev præsenteret som en efterfølger for HDL-30MA kamerahoved og som et kamera, der i overvejende grad anvendes i den medicinske og tekniske sektor
German[de]
- Kamerakopf HDL-37, der als Nachfolgemodell des Kamerakopfes HDL-30MA vorgestellt wurde und in erster Linie für Kameras im medizinischen und im technischen Bereich verwendet wird;
Greek[el]
- κεφαλή συσκευής λήψεως HDL-37, που παρουσιάστηκε ως διάδοχο μοντέλο της κεφαλής συσκευής λήψεως HDL-30ΜΑ και ως συσκευή λήψεως που χρησιμοποιείται κατ' αρχήν στον ιατρικό και τεχνικό τομέα.
English[en]
- camera head HDL-37, which was presented as a successor to the camera head HDL-30MA and as a camera primarily used in the medical and technical sector;
Spanish[es]
- bloque de cámara HDL-37, que se presentó como sucesor del bloque de cámara HDL-30MA y como una cámara utilizada fundamentalmente en el sector médico y técnico;
Finnish[fi]
- kameran runko HDL-37, joka on seuraajamalli kameran runkoon HDL-30MA ja jota käytetään pääasiassa lääketieteen ja tekniikan alalla;
French[fr]
- tête de caméra HDL-37, présentée comme le modèle remplaçant la tête de caméra HDL-30MA et comme une caméra destinée essentiellement aux secteurs technique et médical.
Italian[it]
- corpo camera HDL-37, presentato come nuova versione del corpo camera HDL-30MA e come modello da utilizzare principalmente in campo medico e tecnico;
Dutch[nl]
- Camerakop HDL-37 die werd voorgesteld als de opvolger van camerakop HDL-30MA en als een camera die hoofdzakelijk in de medische en technische sector gebruikt wordt.
Portuguese[pt]
- cabeça de câmara HDL-37, que foi apresentada como o sucessor da cabeça de câmara HDL-30MA e como sendo essencialmente utilizada no sector médico e técnico;
Swedish[sv]
- Kamerahuvud HDL-37 som beskrevs som en efterföljare till kamerahuvud HDL-30MA och som en kamera som huvudsakligen används inom den medicinska respektive tekniska sektorn.