Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доколкото позволяват наличните средства, това сътрудничество включва мерки и проекти за изграждане на капацитет.
Czech[cs]
Tato spolupráce zahrnuje opatření na budování kapacit a projekty s výhradou dostupnosti zdrojů.
Danish[da]
Afhængigt af ressourcerne indgår der også foranstaltninger og projekter til kapacitetsopbygning.
Greek[el]
Ανάλογα με τους διαθέσιμους πόρους, η συνεργασία αυτή περιλαμβάνει μέτρα και προγράμματα ανάπτυξης ικανοτήτων.
English[en]
Subject to available resources this cooperation shall include capacity building measures and projects.
Spanish[es]
Esta cooperación incluirá medidas y proyectos de desarrollo de la capacidad, supeditados a los recursos disponibles.
Estonian[et]
Vahendite olemasolul hõlmab nimetatud koostöö suutlikkuse arendamise meetmeid ja projekte.
Finnish[fi]
Yhteistyöhön kuuluu valmiuksien kehittämiseen tähtääviä toimenpiteitä ja hankkeita käytettävissä olevien resurssien puitteissa.
French[fr]
En fonction des ressources disponibles, cette coopération comprend des mesures et des projets de renforcement des capacités.
Hungarian[hu]
Az együttműködés a rendelkezésre álló erőforrásoktól függően magában foglal kapacitásépítési intézkedéseket és projekteket.
Italian[it]
Compatibilmente con le risorse disponibili, la cooperazione comprende misure e progetti volti a sviluppare le capacità.
Lithuanian[lt]
Jeigu yra pakankamai išteklių, toks bendradarbiavimas apima gebėjimų stiprinimo priemones ir projektus.
Latvian[lv]
Atkarībā no pieejamajiem līdzekļiem šāda sadarbība paredz spēju palielināšanas pasākumu un projektu īstenošanu.
Maltese[mt]
Soġġetta għar-riżorsi disponibbli, din il-kooperazzjoni għandha tinkludi miżuri u proġetti ta’ bini ta' kapaċità.
Dutch[nl]
Naargelang van de beschikbare middelen omvat deze samenwerking maatregelen en projecten voor capaciteitsopbouw.
Polish[pl]
W zależności od dostępnych zasobów współpraca ta obejmuje środki i projekty w zakresie budowania potencjału.
Portuguese[pt]
A cooperação incluirá medidas e projectos de reforço de capacidades em função dos recursos disponíveis.
Romanian[ro]
În funcție de resursele disponibile, această cooperare include măsuri și proiecte de consolidare a capacității.
Slovak[sk]
V závislosti od dostupných zdrojov zahŕňa táto spolupráca opatrenia a projekty zamerané na budovanie kapacít.
Slovenian[sl]
To sodelovanje glede na razpoložljive vire vključuje ukrepe in projekte krepitve zmogljivosti.
Swedish[sv]
Beroende på tillgängliga resurser ska samarbetet inkludera åtgärder och projekt för kapacitetsuppbyggnad.