Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det kan ikke benægtes at der er sket noget med disse mennesker, der har vidt forskellig religiøs baggrund.
German[de]
Es kann nicht bestritten werden, daß diesen Leuten, die verschiedenen Religionsgemeinschaften angehören, etwas widerfahren ist.
English[en]
There can be no denying that something has happened to these people of many religious backgrounds.
Spanish[es]
No se puede negar que algo ha sucedido a estas personas de diversos antecedentes religiosos.
Finnish[fi]
Ei voida kiistää, että näille monenlaisen uskonnollisen taustan omaaville ihmisille on tapahtunut jotakin.
French[fr]
On ne peut nier que quelque chose se soit produit chez ces personnes aux origines religieuses différentes.
Indonesian[id]
Tak dapat disangkal bahwa sesuatu memang terjadi atas orang-orang ini yang berasal dari berbagai latar belakang agama.
Italian[it]
Non si può negare che è accaduto qualcosa a queste persone di diversa provenienza confessionale.
Japanese[ja]
様々な宗教的背景を持つこれらの人々の身に何かが生じたに違いありません。
Korean[ko]
다양한 종교적 배경을 가진 이 사람들에게 무슨 일인가가 발생했다는 사실은 부인할 수 없다.
Norwegian[nb]
Det kan ikke benektes at noe har skjedd med disse menneskene, som har ulik religiøs bakgrunn.
Dutch[nl]
Er kan niet ontkend worden dat er iets is gebeurd met deze mensen van al die verschillende religieuze achtergronden.
Portuguese[pt]
Não se pode negar que alguma coisa aconteceu a essas pessoas de muitas formações religiosas.
Swedish[sv]
Det kan inte förnekas att någonting har hänt dessa människor med många religiösa bakgrunder.