Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسمعتني أتحدث عن إنارة الشارع يا اكزافيار ؟
Czech[cs]
Říkal jsem něco o pouličních lampách, Xaviere?
English[en]
Did I say anything about a streetlight, Xavier?
Spanish[es]
¿Acaso mencioné el farol, Xavier?
Hebrew[he]
אמרתי משהו לגבי פנסי הרחוב, אקסביאר?
Croatian[hr]
Jesam li rekao išta o uličnoj rasvjeti, Xavier?
Polish[pl]
Czy ja powiedziałem coś o swiatłach, Xavier?
Portuguese[pt]
Por acaso eu falei do poste, Xavier?
Romanian[ro]
Am spus eu ceva de stâlpii de lumina Xavier?
Slovenian[sl]
Sem kaj rekel o cestni svetilki, Xavier?
Serbian[sr]
Jesam li rekao nešto o uličnom svetlu, Xavier?
Swedish[sv]
Har jag ens sagt något om gatulamporna, Xavier?