Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Man bør derfor overveje at pålægge anvendelsen af princippet om gensidig anerkendelse visse begrænsninger.
German[de]
Deshalb sollten entsprechende Beschränkungen des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung erwogen werden.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, πρέπει να εξετασθούν περιορισμοί στην εφαρμογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης.
English[en]
Accordingly restrictions on the application of the principle of mutual recognition ought to be considered.
Spanish[es]
Por ello, deben tomarse en consideración restricciones a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo.
French[fr]
C'est pourquoi il convient d'envisager des restrictions à l'application du principe de reconnaissance mutuelle.
Italian[it]
Analogamente, dovrebbero essere esaminate le restrizioni all'applicazione del principio di reciproco riconoscimento.
Dutch[nl]
Daarom moeten beperkingen worden overwogen ten aanzien van de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning.
Portuguese[pt]
Face a esta situação, dever-se-iam ponderar restrições à aplicação do princípio do reconhecimento mútuo.
Swedish[sv]
Restriktioner på tillämpningen av principen om ömsesidigt erkännande bör därför övervägas.