Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
5 Jehova oprettede dette åndelige paradis til sin egen bestemte tid.
German[de]
5 Jehova gründete dieses geistige Paradies zu seiner eigenen bestimmten Zeit.
Greek[el]
5 Ο Ιεχωβά ίδρυσε αυτόν τον πνευματικό παράδεισο στον ωρισμένο του καιρό.
English[en]
5 Jehovah established this spiritual paradise in his own due time.
Spanish[es]
5 Jehová estableció este paraíso espiritual a su debido tiempo.
Finnish[fi]
5 Jehova perusti tämän hengellisen paratiisin omana aikanaan.
French[fr]
5 Ce paradis spirituel fut établi par Jéhovah au temps fixé par lui.
Hungarian[hu]
5 Jehova megalapította ezt a szellemi Paradicsomot a maga idejében.
Italian[it]
5 Geova istituì questo paradiso spirituale a suo tempo.
Japanese[ja]
5 エホバはこの霊的なパラダイスをご自分の予定の時に確立されました。
Korean[ko]
5 여호와께서는 정하신 때에 이 영적 낙원을 설립하셨읍니다.
Malagasy[mg]
5 Tamin’ny fotoana noferan’ny tenany manokana no nanorenan’i Jehovah an’io paradisa ara-panahy io.
Norwegian[nb]
5 Jehova opprettet dette åndelige paradis til sin egen fastsatte tid.
Dutch[nl]
5 Jehovah grondvestte dit geestelijke paradijs op zijn eigen bestemde tijd.
Nyanja[ny]
5 Yehova anakhazikitsa paradaiso wauzimu amene’yu m’nthawi yake yokwanira.
Portuguese[pt]
5 Jeová estabeleceu este paraíso espiritual no seu próprio tempo devido.
Romanian[ro]
5 Iehova a întemeiat acest paradis spiritual la timpul său hotărît.
Slovenian[sl]
5 Jehova je osnoval ta duhovni raj v času, ki ga je sam določil.
Swedish[sv]
5 Jehova upprättade detta andliga paradis vid sin egen fastställda tid.
Turkish[tr]
5 Yehova bu ruhi cenneti kendi belirlediği zamanda kurdu.
Vietnamese[vi]
5 Đức Giê-hô-va thiết lập địa đàng thiêng liêng nói trên vào đúng kỳ Ngài đã định.