Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, но това е единственото нещо, което е останало в стария търговски център.
Czech[cs]
Jo, ale je to poslední záchytný bod, který ve staré nákupní čtvrti zbyl.
English[en]
Yeah, but it's the only anchor the old shopping district has got left.
Spanish[es]
Sí pero es el único reducto que le queda al viejo distrito de compras.
French[fr]
Ouais mais c'est la seule chose qui fait vivre le vieux quartier commerçant.
Hungarian[hu]
Az, de egyben az utolsó mentőöv is a régi bevásárló körzet számára.
Polish[pl]
Tak, ale to jedyny korzeń, który ma dzielnica sklepowa.
Serbian[sr]
Da, ali to je jedino sidro koje je ostalo starom shopping okrugu.