Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах на Калер да направи чай.
Danish[da]
Jeg bad Kaler lave te.
German[de]
Ich bat Kaler, Tee zu machen.
Greek[el]
Eíπε στηv Kάλεp vα φ τιάξει τσάι.
English[en]
I told Kaler to make tea.
Spanish[es]
Y le pedí a Kaler el té.
Finnish[fi]
Käskin Kalerin keittää teetä.
French[fr]
J'ai dit à Kaler de faire du thé.
Croatian[hr]
Rekla sam Kaler da napravi čaj.
Hungarian[hu]
Mondtam, hogy főzzön teát.
Italian[it]
Ho detto alla Kaler di fare del tè.
Dutch[nl]
Kaler zet even thee.
Portuguese[pt]
Eu disse a Kaler para fazer um chá.
Romanian[ro]
I-am zis lui Kaler să facă nişte ceai.
Serbian[sr]
Rekla sam Kaler da napravi čaj.
Swedish[sv]
Jag bad Kaler göra te.
Turkish[tr]
Kaler'a çay yapmasını söyledim.