Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Защита на финансовите интереси на ЕС чрез засилване на ефективността на Европейската служба за борба с измамите
Czech[cs]
Předmět: Ochrana finančních zájmů EU prostřednictvím posilování účinnosti Evropského úřadu pro boj proti podvodům
Danish[da]
Om: Sikring af EU's økonomiske interesser gennem en styrkelse af effektiviteten hos Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig
German[de]
Betrifft: Wahrung der finanziellen Interessen der EU durch Effizienzerhöhung des Europäischen Amts für Betrugsbekämpfung (OLAF)
Greek[el]
Θέμα: Θωράκιση των οικονομικών συμφερόντων της ΕΕ μέσω της ενίσχυση της αποτελεσματικότητας της Ευρωπαϊκής υπηρεσίας καταπολέμησης της απάτης
English[en]
Subject: Protecting the financial interests of the EU by strengthening the effectiveness of the European Anti-Fraud Office
Spanish[es]
Asunto: Protección de los intereses económicos de la UE mediante el refuerzo de la eficacia de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF)
Estonian[et]
Teema: ELi finantshuvide kaitsmine Euroopa Pettustevastase Ameti tõhususe suurendamiseks
Finnish[fi]
Aihe: EU:n taloudellisten etujen suojeleminen Euroopan petostentorjuntaviraston tehokkuutta parantamalla
French[fr]
Objet: Protéger les intérêts financiers de l'UE en renforçant l'efficacité de l'Office européen de lutte antifraude
Hungarian[hu]
Tárgy: Az Unió pénzügyi érdekeinek védelme az Európai Csalás Elleni Hivatal hatékonyságának fokozásával
Italian[it]
Oggetto: Tutelare gli interessi finanziari UE potenziando l'efficacia dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode
Lithuanian[lt]
Tema: ES finansinių interesų apsauga didinant Europos kovos su sukčiavimu tarnybos veiksmingumą
Latvian[lv]
Temats: ES finanšu interešu aizsardzība, nostiprinot Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai efektivitāti
Maltese[mt]
Suġġett: Il-protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-UE bit-tisħiħ tal-effikaċja tal-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi
Dutch[nl]
Betreft: Bescherming van de economische belangen van de EU door een versterking van de doelmatigheid van het Europees Bureau voor Fraudebestrijding
Polish[pl]
Przedmiot: Ochrona interesów finansowych UE poprzez zwiększenie skuteczności Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych
Portuguese[pt]
Assunto: Protecção dos interesses financeiros da UE através do reforço da eficácia do Organismo Europeu de Luta Antifraude
Romanian[ro]
Subiect: Protejarea intereselor financiare ale UE prin sporirea eficienței Oficiului European de Luptă Antifraudă
Slovak[sk]
Vec: Ochrana finančných záujmov EÚ posilnením účinnosti Európskeho úradu pre boj proti podvodom
Slovenian[sl]
Zadeva: Zaščita finančnih interesov EU s krepitvijo učinkovitosti Evropskega urada za boj proti goljufijam
Swedish[sv]
Angående: Skyddande av EU:s ekonomiska intressen genom förbättrad effektivitet hos Europeiska byrån för bedrägeribekämpning