Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا هكذا أصبحتَ تَذْهبَ لذا في التَفَرقُع مناطيد بالنبلاتِ ؟
Bosnian[bs]
Gde si naučio da pogađaš balone strelicama?
English[en]
So how did you get so go at popping balloons with darts?
French[fr]
Alors, où as tu appris à si bien exploser des ballons avec des flechettes?
Hebrew[he]
אז איך למדת לפוצץ בלונים עם חצים?
Portuguese[pt]
Então, como você conseguiu estourar tantos balões com dardos?
Romanian[ro]
Cum ai devenit aşa bun în a sparge baloane cu acele de darts?
Turkish[tr]
Ee dartla o balonları nasıl patlattın?