Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I sin egenskab af EU-formandskabets særlige repræsentant udførte senator Serri sin første mission til Asmara og Addis i februar 2000.
German[de]
Im Februar 2000 hat Senator Serri in seiner Eigenschaft als Sonderbeauftragter des Vorsitzes der Union seine ersten Besuche in Asmara und Addis durchgeführt.
Greek[el]
Ως ειδικός αντιπρόσωπος της προεδρίας της Ένωσης, ο γερουσιαστής κ. Serri πραγματοποίησε την πρώτη αποστολή του στην Ασμάρα και στην Αντίς Αμπέμπα τον Φεβρουάριο του 2000.
English[en]
In his capacity as the Union Presidency Special Representative, Senator Serri carried out his first mission to Asmara and Addis in February 2000.
Spanish[es]
En su calidad de Representante especial de la Presidencia de la Unión, el Senador Serri viajó a Asmara y Addis en febrero de 2000, en lo que constituyó su primera misión.
French[fr]
En sa qualité de Représentant spécial de la présidence de l'Union, le sénateur Serri a rempli ses premières missions à Asmara et Addis en février 2000.
Dutch[nl]
In zijn hoedanigheid van speciaal vertegenwoordiger van het Voorzitterschap van de Unie heeft Senator Serri in februari 2000 zijn eerste missie naar Asmara en Addis volbracht.
Swedish[sv]
I egenskap av unionens särskilda representant besökte Rino Serri för första gången Asmara och Addis i februari 2000.