Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички останали са на сутрешни тренировки в Понеделник, Сряда и Петък.
Czech[cs]
Všichni ostatní chodí každé pondělí, středu a pátek na ranní cvičení.
German[de]
Alle sind montags, dienstags und freitags beim Morgentraining.
Greek[el]
Όλοι οι υπόλοιποι κάνουν πρωινό φροντιστήριο... την Δευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή.
English[en]
Everybody else is at morning training on Monday, Wednesday and Friday.
Spanish[es]
Los demás entrenan lunes, miércoles y viernes.
Finnish[fi]
Kaikki muut harjoittelevat kolmesti viikossa.
French[fr]
Tous Ies autres sont à l'entraînement Ies lundi, mercredi et vendredi.
Hungarian[hu]
Mindenki más reggeli gyakorlatra megy Hétfőn, Szerdán és Pénteken.
Portuguese[pt]
Todos fazem treinamento matinal nas segundas, quartas e sextas.
Romanian[ro]
Toţi merg la şcoală luni, miercuri şi vineri, chiar dacă nu vă obligă nimeni.
Russian[ru]
! Все должны посещать утренние уроки в понедельник, среду и пятницу.
Serbian[sr]
Svi ostali su na jutarnjem treningu ponedeljkom, sredom i petkom.
Turkish[tr]
Diğer herkes pazartesi, çarşamba ve cumaları sabah kursunda.