Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разкажи ми повече за идеята с калцонето.
Bosnian[bs]
Da se vratimo na onu ideju o kalconi.
Catalan[ca]
Explica'm més d'aquesta idea de les pizzes calzone.
Czech[cs]
Řekni mi víc o tom calzone...
German[de]
Erzähl mir mehr von der Calzone-Idee.
English[en]
Okay, tell me more about this calzone idea.
Spanish[es]
Cuéntame más sobre esta idea del calzone.
French[fr]
Dis-m'en plus sur ton idée avec les calzones.
Hebrew[he]
ומשחזר קרבות מ שר הטבעות אה, תגיד לי יותר על רעיון calzone זה.
Croatian[hr]
Reci mi malo o toj ideji sa pizzom...
Italian[it]
Spiegami meglio dell'idea dei calzoni...
Norwegian[nb]
Få høre mer om den calzone ideen.
Dutch[nl]
Vertel eens wat meer over het calzone idee.
Polish[pl]
Wróćmy do tego calzone...
Portuguese[pt]
Conta lá mais sobre essa ideia dos calzones.
Russian[ru]
А что ты там говорил об этих кальцоне?
Slovenian[sl]
Povej mi več o teh calzonah.
Serbian[sr]
Да се вратимо на ону идеју о калцони.
Swedish[sv]
Berätta mer om calzone idén.