Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليّ الاستقواء بـ ( هان سولو ) التي بداخلي فحسب.
Bulgarian[bg]
Просто трябва да се насочат вътрешния ми Хан Соло.
Czech[cs]
Jen musím naprogramovat svého vnitřního Han Sola.
German[de]
Ich muss nur meinen inneren Han Solo aktivieren.
English[en]
I just have to channel my inner Han Solo.
Spanish[es]
Solo tengo que canalizar mi Han Solo interior.
French[fr]
Je dois juste réveiller le Han Solo en moi.
Hebrew[he]
אני רק צריך להתחבר להאן סולו הפנימי שלי.
Croatian[hr]
Samo moram kanalizirati svog unutarnjeg Hana Sola.
Hungarian[hu]
Csak át kell állnom a belső Han Solóra.
Indonesian[id]
Aku hanya harus menyalurkan batin Han Solo milikku.
Italian[it]
Devo solo incanalare il mio Han Solo interiore.
Norwegian[nb]
Jeg må bare kanalisere min indre Han Solo.
Portuguese[pt]
Só tenho que canalizar meu Han Solo interior.
Romanian[ro]
Trebuie doar să-mi canalizez Han Solo-ul lăuntric.
Russian[ru]
Во мне только что проснулся Хан Соло.
Swedish[sv]
Jag måste bara kanalisera min inre Han Solo.
Turkish[tr]
Sadece içimdeki Han Solo'yu çıkarmam gerek.