Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غداً إحتفاليـة والدي ( بيث ) بمرور
Bulgarian[bg]
Утре вечер е партито за годишнината на родителите на Бет.
Bosnian[bs]
Sutra navečer je godišnjica najboljeg roditelja.
Czech[cs]
Zítra večer mají rodiče Beth oslavu výročí.
Danish[da]
I morgen aften er det Beths forældres bryllupsdag.
Greek[el]
Αύριο είναι η επέτειος των γονιών της Μπεθ.
English[en]
Tomorrow night is Beth's parents'anniversary party.
Spanish[es]
Mañana por la noche es de los padres de Beth fiesta de aniversario.
Estonian[et]
Homme õhtul on Bethi vanemate pulma-aastapäeva tähistamine.
Finnish[fi]
Huomenna on Bethin vanhempien hääpäiväjuhla.
French[fr]
Demain soir, c'est l'anniversaire de mariage des parents de Beth.
Hebrew[he]
מחר בלילה זו מסיבת יום'הנישואים של ההורים של בת.
Hungarian[hu]
Holnap lesz Beth szüleinek a házassági évfordulója.
Indonesian[id]
Besok malam adalah pesta peringatan pernikahan orang tua Beth.
Icelandic[is]
Á morgun eiga foreldrar Beth brúđkaupsafmæli.
Lithuanian[lt]
Rytoj vakare Betos tėvų santuokos sukaktuvės.
Norwegian[nb]
I morgen kveld feirer foreldrene til Beth bryllupsdag.
Polish[pl]
Jutro wieczorem rodzice Beth mają rocznicę pożycia.
Portuguese[pt]
Amanhã à noite é o aniversário de casamento dos pais da Beth.
Romanian[ro]
Mâine seară e aniversarea părinţilor lui Beth.
Slovenian[sl]
Jutri zvečer imata Bethina starša zabavo ob obletnici.
Turkish[tr]
Yarın gece Beth'in anne ve babasının yıldönümü partisi olacak.