Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا حقاً أقدر ذلك
Bosnian[bs]
Stvarno to cenim.
Czech[cs]
To mě těší.
German[de]
Das bedeutet mir viel.
Greek[el]
Είμαι ευγνώμων.
English[en]
I do appreciate it
Spanish[es]
Lo aprecio mucho.
Finnish[fi]
Arvostan tuota.
French[fr]
C'est gentil.
Galician[gl]
Agradézoo.
Hebrew[he]
אני מאד מעריך זאת.
Croatian[hr]
Cijenim to.
Hungarian[hu]
Hálás vagyok.
Indonesian[id]
Aku menghargainya.
Italian[it]
L'apprezzo molto.
Lithuanian[lt]
Aš tai vertinu.
Latvian[lv]
Es to novērtēju.
Malay[ms]
Aku hargainya.
Portuguese[pt]
Agradeço.
Romanian[ro]
Apreciez asta.
Russian[ru]
Я признателен.
Slovak[sk]
To ma teší.
Albanian[sq]
E vlerësoj.
Serbian[sr]
Стварно то ценим.
Thai[th]
ฟังแล้วซึ้งมาก
Turkish[tr]
Gerçekten teşekkürler.
Vietnamese[vi]
Tôi thật sự biết ơn.