Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونحن على استعداد للاشتراك في اجتماع الدول الثالث الذي يعقد مرة كل سنتين للنظر في تنفيذ برنامج العمل، والذي سيعقد في نيويورك في تموز/يوليه، والاشتراك في الأنشطة التي سيتم الاضطلاع بها في منطقتنا للتحضير لذلك الاجتماع، مثل الاجتماع التحضيري لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي الذي سيعقد في بوغوتا، كولومبيا، في # و # حزيران/يونيه
English[en]
We are prepared to participate in the third Biennial Meeting of States to Consider the Implementation of the Programme of Action, to be held in New York in July, and in the activities that will be carried out in our region to prepare for that event, such as the preparatory meeting for Latin America and the Caribbean, to be held in Bogotá, Colombia, on # and # une
Spanish[es]
Estamos listos para participar en la celebración de la tercera Reunión Bienal que revisará la implementación del Programa de Acción, en Nueva York, el próximo mes de julio, así como las actividades que, en nuestra región, se realizarán para preparar esta reunión bienal, como es el caso de la reunión preparatoria de América Latina y el Caribe, que tendrá lugar en Bogotá (Colombia) los días # y # de junio
French[fr]
Nous sommes disposés à participer à la troisième Réunion biennale des États pour l'examen de la mise en œuvre du Programme d'action, qui se tiendra à New York au mois de juillet prochain, ainsi qu'aux activités qui seront entreprises dans notre région pour préparer cette Réunion biennale, à l'exemple de la réunion préparatoire du Groupe des pays d'Amérique latine et des Caraïbes qui aura lieu les # et # juin à Bogota, en Colombie
Russian[ru]
Мы готовы принять участие в третьем проводимом раз в два года совещании государств для рассмотрения хода осуществления Программы действий, которое состоится в Нью-Йорке в июле, а также в деятельности, которая будет проводиться в нашем регионе в связи с подготовкой к этому мероприятию, как, например, подготовительное совещание для стран Латинской Америки и Карибского бассейна, которое пройдет в Боготе, Колумбия # июня
Chinese[zh]
我们准备参加定于 # 月在纽约举行的第三次各国审议《行动纲领》执行情况的两年期会议,以及本地区将开展的该会议筹备活动,如定于 # 月 # 日和 # 日在哥伦比亚波哥大举行的拉丁美洲和加勒比地区筹备会议。