Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Fungování systému OBD a dočasné odpojení některých monitorovacích funkcí systému OBD
Danish[da]
Egendiagnosesystemet funktion og midlertidig udkobling af bestemte overvågningsfunktioner
German[de]
OBD-Betrieb und vorübergehende Deaktivierung bestimmter OBD-Über-wachungsfunktionen
Greek[el]
Λειτουργία του OBD και προσωρινή διακοπή της λειτουργίας ορισμένων δυνατοτήτων παρακολούθησης του OBD
English[en]
OBD operation and temporary disablement of certain OBD monitoring capabilities
Spanish[es]
Funcionamiento del DAB y puesta fuera de servicio temporal de determinadas funciones de supervisión DAB
Estonian[et]
OBD-süsteemi talitlus ja teatavate OBD seiretegevuste ajutine väljalülitamine
Finnish[fi]
OBD-järjestelmän toiminta ja tiettyjen OBD-valvontaominaisuuksien tilapäinen keskeytyminen
French[fr]
Fonctionnement de l’OBD et désactivation temporaire de certaines capacités de surveillance de l’OBD
Hungarian[hu]
Az OBD működése és az OBD egyes ellenőrző funkcióinak ideiglenes kikapcsolása
Italian[it]
Funzionamento del sistema OBD e disattivazione temporanea di alcune capacità di monitoraggio dell'OBD
Lithuanian[lt]
Transporto priemonei įrengiamos diagnostikos sistemos (TPIDS) eksploatavimas ir laikinas tam tikrų šia sistema vykdomų kontrolės funkcijų išjungimas
Latvian[lv]
OBD darbība un dažu OBD uzraudzības iespēju īslaicīga izslēgšana
Dutch[nl]
Werking van het OBD-systeem en tijdelijke desactivering van bepaalde bewakingsfuncties ervan
Polish[pl]
Funkcjonowanie układu OBD oraz czasowe wyłączenie niektórych funkcji monitorowania układu OBD
Portuguese[pt]
Funcionamento do OBD e colocação fora de serviço temporária de certas capacidades de monitorização do OBD
Slovak[sk]
Činnosť systému a prechodný výpadok niektorých monitorovacích funkcií OBD
Slovenian[sl]
Delovanje OBD in začasen izklop določenih zmožnosti nadzorovanja OBD
Swedish[sv]
OBD-systemets funktion och tillfällig urkoppling av vissa OBD-kontrollfunktioner