Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky, samolepky, potištěný dekorativní papír, vícevrstvý papír dekorovaný pigmenty a metalízou, vícevrstvý potištěný dekorativní papír, všechno zařazené do třídy 16
Danish[da]
Tryksager, selvklæbende etiketter, trykte papirdekorationer, flerlagspapir til dekoration og indeholdende pigmenter og metalbelægning, trykte papirdekorationer med flere lag indeholdt i klasse 16
German[de]
Druckereierzeugnisse, Aufkleber, bedrucktes Papier für Dekorationszwecke, Mehrschicht-Buntpapier mit Pigmenten oder Metallpartikeln, bedrucktes Mehrschicht-Schmuckpapier, soweit es in Klasse 16 enthalten ist
Greek[el]
Έντυπο υλικό, αυτοκόλλητα, έντυπες χάρτινες διακοσμήσεις, χαρτί πολλαπλών στρώσεων διακοσμημένο με χρωστικές ουσίες και επιμετάλλωση, διακοσμητικές κάρτες τυπωμένες σε περισσότερες στρώσεις συμπεριλαμβανόμενες στην κλάση 16
English[en]
Printed matter, adhesive stickers, printed decorative paper, multi-layered paper decorated with pigments and metallisation, multi-layered printed decorative paper included in class 16
Spanish[es]
Productos de imprenta, pegatinas adhesivas, decoraciones de papel impreso, papel multilaminar decorado con pigmentación y metalización, papeles decorativos impresos de varias láminas comprendidos en la clase 16
Estonian[et]
Trükimaterjalid, kleepsud, trükitud kaunistuspaber, pigmentide ja metallniitidega kaunistatud mitmekihiline paber, mitmekihiline trükitud kaunistuspaber, mis kuuluvad klassi 16
Finnish[fi]
Painotuotteet, tarrat, painettu koristepaperi, monikerroksinen pigmentillä ja metallilla koristeltu paperi, monikerroksiset koristepaperit luokassa 16
French[fr]
Imprimés, autocollants, décorations en papier imprimé, papier multicouches décoré avec pigments et métallisation, papier imprimé décoratif à plusieurs couches, compris dans la classe 16
Hungarian[hu]
A 16.osztályba sorolt nyomtatványok, öntapadós matricák, nyomott dekorációs papír, többrétegű díszített papír színezőanyagokkal és metál bevonattal, többrétegű nyomott dekorációs papírok
Italian[it]
Stampati, autoadesivi, carta stampata da decorazione, carta multistrato decorata con pigmenti e metallizzazione, carte decorative stampate a più strati comprese nella classe 16
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, lipdukai, spausdintas popierius, skirtas dekoravimui, daugiasluoksnis dekoruotas metalizuotas popierius su spalvos pigmentais, keliais sluoksniais atspausdintos kortelės, priskiriamos 16 klasei
Latvian[lv]
Iespiedmateriāli, uzlīmes, dekoratīvs papīrs apdrukāšanai, kārtains papīrs, kas ir dekorēts ar metāla pigmentiem, dekorēts papīrs un apdrukāts papīrs, kas ir ietverts 16. klasē
Maltese[mt]
Materjal stampat, stikers, karta stampata għad-dekorazzjoni, karta b'aktar minn saff wieħed dekorata bil-pigmenti u l-metallizzazzjoni, karti dekorattivi stampati b'aktar minn saff wieħed inklużi fil-klassi 16
Dutch[nl]
Drukwerken, zelfklevers, bedrukt decoratief papier, meerlagig papier versierd met pigmenten en gemetalliseerde elementen, bedrukt decoratief papier met meerdere lagen voor zover begrepen in klasse 16
Polish[pl]
Materiały drukowane, naklejki, papier ozdobny z nadrukiem, papier wielowarstwowy ozdobiony pigmentami i metalizowany, ozdobne papiery wielowarstwowe ujęte w klasie 16
Portuguese[pt]
Produtos de impressão, autocolantes, papel impresso para decoração, papel multicamadas decorado com pigmentos e metalização, papel decorativo estampado com várias camadas, incluídos na classe 16
Slovak[sk]
Tlačoviny, nálepky, tlačový dekoratívny papier, viacvrstvový papier dekorovaný pigmetami a metalizáciou, potlačovaný viacvrstvový dekoratívny papier patriaci do triedy 16
Slovenian[sl]
Tiskarski izdelki, samolepilni, dekorativni tiskan papir, večslojni papir okrašen s pigmenti in metaliziran, večslojno tiskan dekorativni papir, vključen v razred 16
Swedish[sv]
Trycksaker, klistermärken, tryckta pappersdekorationer, papper i flera lager utsmyckat med pigment och metallisering, tryckta prydnadspapper i flera lager ingående i klass 16