Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консултация в областта на интелектуалната и промишлената собственост, а именно консултация и развитие на всички услуги в полза на трети, за защита на правата върху патенти за изобретения, марки, модели и дизайн, използвани имена, растителни новости и авторски права
Czech[cs]
Poradenství zaměřené na duševní a průmyslové vlastnictví, zejména poradenství a realizace veškerých služeb souvisejících s ochranou práv, vyplývajících z patentů vynálezů, ochranných známek, modelů a designu, názvů domén, rostlinných novinek a autorských práv
Danish[da]
Rådgivning inden for intellektuel og industriel ejendomsret, særlig rådgivning og ydelse af alle tjenesteydelser for tredjemand til beskyttelse af rettigheder for patenter, varemærker, modeller og design, domænenavne og nye plantesorter samt ophavsret
German[de]
Beratung auf dem Gebiet der gewerblichen Schutzrechte und des geistigen Eigentums, insbesondere Beratung und alle sonstigen Dienstleistungen für Dritte im Zusammenhang mit dem Schutz von Patenten auf Erfindungen, Marken, Geschmacksmustern, Domain-Namen, Pflanzenzüchtungen und Urheberrechten
Greek[el]
Παροχή συμβουλών στον τομέα της πνευματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίας, ειδικότερα παροχή συμβουλών και παροχή όλων των υπηρεσιών προς όφελος τρίτων για την προστασία των δικαιωμάτων σε διπλώματα ευρεσιτεχνίας, σήματα, πρότυπα κατασκευής και σχεδιασμού, καταχώριση ονόματος τομέα, φυτικές καινοτομίες και πνευματικά δικαιώματα
English[en]
Consultancy in the field of intellectual and industrial property, in particular consultancy and providing all services for others in respect of the protection of patent rights for inventions, trademarks, models and designs, domain names, new plant varieties and copyright
Spanish[es]
Consultoría en materia de propiedad intelectual e industrial, en particular asesoramiento y desarrollo de todos los servicios en beneficio de terceros que se refieran a la titularidad de los derechos sobre patentes de invención, marcas, modelos y dibujos, nombres de dominio, novedades vegetales y derechos de autor
Estonian[et]
Intellektuaal- ja tööstusomandialane nõustamine, eelkõige nõustamine ja kõik teenused leiutispatendiõiguste, kaubamärgiõiguste, mudelite ja tööstusdisainilahenduste, domeeninimede, taimearetuseõiguste ja autoriõiguste kaitse alal
Finnish[fi]
Aineettomaan ja teolliseen omaisuuteen liittyvä konsultointi, erityisesti keksintöpatenttien, tavaramerkkien, mallien ja piirrosten, verkkotunnusten, kasviuutuuksien sekä tekijänoikeuksien suojaa koskeviin kolmansille osapuolille tarjottaviin palveluihin liittyvä konsultointi ja niiden harjoittaminen
French[fr]
Conseils en matière de propriété intellectuelle et industrielle, en particulier conseils et offre de tous les services en faveur de tiers se référant à la protection des droits sur les brevets d'invention, marques, modèles et dessins, noms de domaine, nouveautés végétales et droits d'auteur
Hungarian[hu]
Tanácsadás szellemi és ipari tulajdonok tárgyában, részletesebben tanácsadás és szolgáltatások nyújtása mások javára találmányok, védjegyek, modellek és dizájn, domain nevek, növényi újdonságok és szerződi jogok feltalálói, szabadalmi jogvédelméhez
Italian[it]
Consulenza in materia di proprietà intellettuale e industriale, in particolare consulenza esvolgimento di tutti i servizi a favore di terzi per la tutela dei diritti su brevetti di invenzione,marchi, modelli e design, nomi di dominio, novità vegetali e diritti d'autore
Lithuanian[lt]
Konsultavimas intelektinės ir pramoninės nuosavybės srityje, ypač konsultavimas ir visų paslaugų, susijusių su teisių į išradimų patentus, prekių ženklus, modelius, dizainą, domenų pavadinimus, naujas augalų rūšis ir autorines teises apsauga, teikimas tretiesiems asmenims
Latvian[lv]
Konsultācijas intelektuālā īpašuma un rūpnieciskā īpašuma jomā, jo īpaši konsultācijas un attīstīšana visu iepriekš minēto pakalpojumu jomā trešām personām, kas attiecas uz tiesībām izgudrojumu jomā, etiķetēm, kasetnēm, projektēšanas pakalpojumiem, īpašumu nosaukumiem, jaunu augu šķirņu izveidi un autortiesību aizstāvēšanu
Maltese[mt]
Konsulenza fil-qasam ta' proprjetà intelletwali u industrijali, b'mod partikolari konsulenza u żvolġiment tas-servizzi kollha għal terzi persuni għall-protezzjoni tad-drittijiet fuq liċenzji ta' invenzjoni,trejdmarks, mudelli u disinji, ismijiet tad-dominju, affarijiet ġodda tal-ħxejjex u drittijiet tal-awtur
Dutch[nl]
Advisering op het gebied van intellectuele en industriële eigendom, met name advisering en ontwikkeling van alle diensten ten gunste van derden die betrekking hebben op de bescherming van rechten op uitvindingsoctrooien, merken, modellen en tekeningen, domeinnamen, plantaardige noviteiten en auteursrechten
Polish[pl]
Doradztwo w dziedzinie własności intelektualnej i przemysłowej, w szczególności doradztwo i wykonywanie wszelkich usług na rzecz osób trzecich odnoszących się do ochrony praw patentowych i wynalazczych, znaków towarowych, modeli i wzornictwa, nazw domen, nowości roślinnych i praw autorskich
Portuguese[pt]
Consultoria na área da propriedade intelectual e industrial, em especial consultoria e prestação de todos os serviços associados à protecção dos direitos sobre patentes de invenções, marcas, modelos e design, nomes de domínio, novidades vegetais e protecção dos direitos de autor
Romanian[ro]
Consultanţă în scetorul proprietăţii intelectuale şi industriale, în special consultanţă şi desfăşurare a tuturor serviciilor în favoarea terţilor, pentru protejarea drepturilor care derivă din brevete de invenţie, mărci, modele şi proiecte, nume de domenii, noutăţi vegetale şi drepturi de autor
Slovak[sk]
Poradenstvo v oblasti duševného a priemyselného vlastníctva, najmä poradenstvo a vykonávanie všetkých služieb v prospech tretích osôb na ochranu práv patentov týkajúcich vynálezov, značiek, modelov a výkresov, názvov domén, nových rastlinných druhov a ochrany autorských práv
Slovenian[sl]
Svetovanje na področju intelektualne in industrijske lastnine, zlasti svetovanje in izvajanje vseh storitev v dobro tretjih za varstvo pravic do iznajditeljskih patentov, znamk, modelov in dizajnov, domenskih imen, novih sort rastlin in avtorskih pravic
Swedish[sv]
Rådgivning avseende immaterialrättigheter och industriella rättigheter, speciellt konsultation och utveckling av alla slags tjänster för tredje man angående skydd av uppfinningspatent, märken, mönster och design, domännamn, vegetabiliska nyheter och skydd av upphovsrätt