Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg indrømmer også gerne, at der i denne forbindelse findes sundheds-, ernærings- og socialpolitiske mål.
German[de]
Ich räume ja auch ohne weiteres ein, daß es in dem Zusammenhang Gesundheits-, Ernährungs- und sozialpolitische Ziele gibt.
Greek[el]
Παραδέχομαι οπωσδήποτε ότι με αυτά συνδέονται στόχοι της πολιτικής για την υγεία και τη διατροφή και στόχοι της κοινωνικής πολιτικής.
English[en]
I am also quite happy to concede that there are health, nutrition and social policy objectives here.
Spanish[es]
Reconozco sin problemas que en este contexto existen objetivos sanitarios, alimenticios y sociopolíticos.
Finnish[fi]
Myönnän toki ilman muuta, että asiaan liittyy terveys-, ravitsemus- ja sosiaalipoliittisia tavoitteita.
French[fr]
J'admets sans difficulté qu'en l'occurrence, des objectifs existent en matière de politique sanitaire, alimentaire et sociale.
Italian[it]
Ammetto senz' altro che in tutto questo vi sono obbiettivi sanitari, nutrizionali e sociopolitici.
Dutch[nl]
Ik geef graag toe dat het hier ook gaat om doelstellingen op het gebied van gezondheid, voeding en sociaal beleid.
Portuguese[pt]
Admito inteiramente que haja aqui objectivos que tenham a ver com a política de saúde, de nutrição e a política social.
Swedish[sv]
Jag skjuter ju också utan vidare in att det i detta sammanhang finns folkhälso-, kost- och socialpolitiska mål.