Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن غدًا هو عيد ميلاد ( إيمي )
Bulgarian[bg]
Утре Ейми има рожден ден.
Bosnian[bs]
Sutra je Amy rođendan.
Czech[cs]
Amy má zítra narozeniny.
Danish[da]
Det er Amy's fødselsdag i morgen.
German[de]
Morgen ist Amys Geburtstag.
Greek[el]
Είναι τα γενέθλια της Έιμι, αύριο.
English[en]
It's Amy's birthday tomorrow.
Spanish[es]
Mañana es el cumpleaños de Amy.
Estonian[et]
Homme on Amy sünnipäev.
Persian[fa]
فردا تولد اِمي ـه
Finnish[fi]
Huomenna on Amyn syntymäpäivä.
French[fr]
C'est l'anniversaire d'Amy demain.
Hebrew[he]
מחר יום ההולדת של איימי.
Croatian[hr]
Sutra je Amy rođendan.
Hungarian[hu]
Holnap lesz Amy születésnapja.
Indonesian[id]
Besok ulang tahun Amy.
Italian[it]
E'il compleanno di Amy, domani.
Japanese[ja]
明日 は エミー の 誕生 日 な の
Lithuanian[lt]
Rytoj Eimės gimtadienis.
Latvian[lv]
Eimijai rītdien būs dzimšanas diena.
Macedonian[mk]
Утре и'е роденден на Ејми.
Malay[ms]
Esok ulang tahun Amy.
Norwegian[nb]
Det er Amy's fødselsdag i morgen.
Dutch[nl]
Morgen is Amy jarig.
Polish[pl]
Jutro są urodziny Amy.
Portuguese[pt]
Amanhã é o aniversário da Amy.
Romanian[ro]
Mâine e ziua de nastere a lui Amy.
Russian[ru]
Завтра у Эми день рождения.
Serbian[sr]
Sutra je Amy rođendan.
Swedish[sv]
Amy fyller år i morgon.
Thai[th]
มันวันเกิดเอมี่น่ะ
Turkish[tr]
Yarın Amy'nin doğum günü.
Vietnamese[vi]
Ngày mai là sinh nhật Amy.