Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In fact, economic growth in 2000 was below the average attained during the period 1991-1999: GDP grew at a rate of only 1.7 % in real terms, while gross national disposable income declined.
Spanish[es]
Por un lado, el ritmo de crecimiento de la economía fue mucho menor que el obtenido el año anterior, y estuvo por debajo del promedio del período 1991-1999; el PIB creció un 1,7% en términos reales, mientras que el ingreso nacional bruto disponible disminuyó.
French[fr]
D'une part, le taux de croissance économique a été très inférieur à celui de l'année précédente et il s'est situé à un niveau inférieur à la moyenne de la période 1991‐1999; le PIB a augmenté de 1,7 % en chiffres réels, tandis que le revenu national brut disponible diminuait.