Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Můžeš být na dně oceánu "
Greek[el]
" Έχεις μείνει, στις θάλασσες "
English[en]
" you've made an abode, in the seas "
Spanish[es]
" Usted ha hecho una morada, en los mares "
French[fr]
On a fait une demeure sur la mer.
Hebrew[he]
" קבעת משכנך על פני המים.
Indonesian[id]
" Kau sudah membuat sebuah tempat tinggal, di laut " dariya Mein Bhi Ghar Hai Banaya
Dutch[nl]
" je hebt land gemaakt in de zee "
Portuguese[pt]
" Você fêz uma residência nos mares "
Romanian[ro]
" Ai facut o locuinta, in marilor "
Slovenian[sl]
" Napravil si dom v oceanu. "
Serbian[sr]
Napravila si boravište, u morima
Turkish[tr]
" Denizlerde kendine mesken yaptın "
Chinese[zh]
" 你 在 大海 中築巢 "