Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tænker du på science fiction-romaner og film om rumrejser til fjerne planeter, på udforskning af nye verdener eller kommunikation med civilisationer derude hvor universet ender?
German[de]
An Science-fiction-Bücher und an Filme über Raketenausflüge zu entfernten Planeten, an eine Erforschung neuer Welten oder eine Kommunikation mit Zivilisationen am Ende des Universums?
Greek[el]
Μήπως σκέφτεστε μυθιστορήματα επιστημονικής φαντασίας και ταινίες για ταξείδια με πυραύλους σε μακρυνούς πλανήτες, που εξερευνούν νέους κόσμους ή επικοινωνούν με πολιτισμούς στα πέρατα του σύμπαντος;
English[en]
Do you think of science-fiction novels and films about rocket trips to distant planets, exploring new worlds or communicating with civilizations at the ends of the universe?
Spanish[es]
¿Piensa usted en novelas de ficción científica y en películas acerca de viajes en aviones cohetes a planetas distantes, la exploración de nuevos mundos o la comunicación con civilizaciones que se encuentran en los confines del universo?
Finnish[fi]
Ajatteletko tieteisromaaneja ja -elokuvia, joissa tehdään rakettimatkoja kaukaisille planeetoille, tutkitaan uusia maailmoja tai otetaan yhteyttä maailmankaikkeuden rajoilla asuviin kulttuureihin?
French[fr]
Aux romans d’anticipation et aux films de science-fiction qui décrivent l’exploration d’autres galaxies par des fusées interplanétaires et la découverte de civilisations au fin fond de l’univers?
Italian[it]
Romanzi e film di fantascienza che descrivono viaggi in razzo su lontani pianeti per esplorare nuovi mondi o comunicare con civiltà ai confini dell’universo?
Japanese[ja]
ロケットで遠くの惑星へ旅をし,新世界を探検したり宇宙の果てにある文明社会と交信したりすることを扱ったSF小説やSF映画のことでしょうか。
Korean[ko]
‘로켓’을 타고 머나 먼 행성으로 여행하여 새로운 세계들을 탐험하거나, 우주 끝의 문명 세계들과 통신하는 내용의 공상 과학 소설과 영화가 생각나는가?
Norwegian[nb]
Tenker du på science fiction-romaner og filmer om romferder til fjerntliggende planeter, utforsking av nye verdener eller kommunikasjon med sivilisasjoner et helt annet sted i universet?
Dutch[nl]
Denkt u aan science fiction romans en films over reizen met ruimteschepen naar verre planeten, waarbij de bemanningen nieuwe werelden ontdekken of contact leggen met beschavingen aan de uiteinden van het universum?
Portuguese[pt]
Pensa em seriados de ficção científica e filmes a respeito de viagens com foguetes a planetas distantes, explorando novos mundos ou estabelecendo comunicações com civilizações nos confins do universo?
Swedish[sv]
Kommer du att tänka på science fiction-böcker och filmer om raketfärder till avlägsna planeter för att utforska nya världar eller för att kommunicera med civilisationer vid universums utkanter?
Turkish[tr]
Uzak gezegenlere gidip yeni dünyaları keşfeden veya evrenin uçlarındaki uygarlıklarla temas kuran roketlerin seyahatlerini anlatan kurgu-bilim romanlarını veya filimlerini mi?