Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wie het die onafskeibare metgeselle van die oorblyfsel van die bruidsklas geword?
Czech[cs]
Kdo se stal nerozlučnými společníky ostatku třídy nevěsty?
Danish[da]
Hvem er blevet ’restens’ uadskillelige ledsagere?
German[de]
Wer ist zu unzertrennlichen Gefährten des Überrestes der Brautklasse geworden?
Greek[el]
Ποιοι έχουν γίνει αχώριστοι σύντροφοι της τάξης του υπολοίπου της νύμφης;
English[en]
Who have become inseparable companions of the remnant of the bride class?
Spanish[es]
¿Quiénes han llegado a ser compañeros inseparables del resto de la clase de la novia?
Finnish[fi]
Keistä on tullut morsianluokan jäännöksen erottamattomia tovereita?
French[fr]
Quels sont ceux qui sont devenus les compagnons inséparables du reste de la classe de l’épouse?
Croatian[hr]
Tko su postali nerazdruživi drugovi ostatka klase nevjeste?
Hungarian[hu]
Kik váltak a menyasszony osztály maradékának elválaszthatatlan társaivá?
Indonesian[id]
Siapa yang menjadi rekan-rekan yang tidak terpisahkan dari kaum sisa golongan pengantin perempuan?
Igbo[ig]
Olee ndị ghọworo ndị enyi a na-apụghị ikewa ekewa nke ihe fọdụrụ ahụ nke òtù nwanyị ahụ a na-alụ ọhụrụ?
Italian[it]
Quali persone sono divenute inseparabili compagni del rimanente della classe della sposa?
Korean[ko]
누가 신부 반열의 남은 자들과 서로 떨어질 수 없는 동료들이 되었읍니까?
Norwegian[nb]
Hvem er blitt brudeklassens medarbeidere?
Dutch[nl]
Wie zijn onafscheidelijke metgezellen van het overblijfsel van de bruidsklasse geworden?
Nyanja[ny]
Kodi ndani amene akhala atsamwali a ponda apa mpondepo a otsalira a kagulu ka mkwatibwi?
Portuguese[pt]
Quem se tornou companheiros inseparáveis do restante da classe da noiva?
Romanian[ro]
Cine sînt aceia care au devenit tovarăşii nedespărţiţi ai rămăşiţei clasei miresei?
Slovenian[sl]
Kdo je postal neločljiv spremljevalec preostanka razreda neveste?
Swedish[sv]
Vilka har blivit oskiljaktiga följeslagare till kvarlevan av brudklassen?
Swahili[sw]
Ni nani ambao wamepata kuwa wenzi wasioweza kutenganishwa wa jamii ya bibi-arusi?
Tswana[tn]
Ke bomang ba ba ileng ba nna balekane ba ba sa kgaoganeng le masalela a setlhopha sa monyadwi?
Tahitian[ty]
O vai ma tei riro mai ei hoa rahi roa no te toea o te pǔpǔ o te vahine faaipoipo?
Ukrainian[uk]
Хто стали нерозлучними друзями останка невісти-класу?
Xhosa[xh]
Ngoobani abaye baba ngamaqabane angenakwahlulwa entsalela yodidi lomtshakazi?
Yoruba[yo]
Awọn wo ni ó ti wa di alabaakẹgbẹpọ alaiṣeeja pẹlu àṣẹ́kù ẹgbẹ iyawo naa?