Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسف ، ليس عندي هدية
Bulgarian[bg]
Съжалявам, нямам подарък за теб.
Czech[cs]
Promiň, nemám pro tebe žádný dárek.
German[de]
Entschuldige, aber ich habe kein Geschenk.
Greek[el]
Συγνώμμη, δεν έχω δώρο.
English[en]
Sorry, I don't have a present.
Spanish[es]
Lo siento, no tengo un regalo.
French[fr]
Tu m'excuseras, mais j'ai pas de cadeau.
Hebrew[he]
סליחה, אבל אין לי מתנה קטנה.
Hungarian[hu]
Ne haragudj, nincs ajándékom.
Indonesian[id]
Maaf, aku gak punya hadiah.
Italian[it]
Scusa, non ho un regalo.
Lithuanian[lt]
Atsiprašau, bet aš neturiu dovanos.
Dutch[nl]
Sorry, ik heb geen kadootje voor je.
Polish[pl]
Przepraszam, ale nie mam dla ciebie upominku.
Portuguese[pt]
Desculpe, eu nao tenho um presente.
Romanian[ro]
Iartă-mă, nu am nici un cadou.
Serbian[sr]
Izvini, nemam poklon za tebe.
Turkish[tr]
Affedersin ama hediyem yok.