Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени услуги са свързани със сектора на галванизацията и топлото поцинковане на метали
Czech[cs]
Všechny výše uvedené služby zaměřené na oblast galvanizace a žárového zinkování kovů
Danish[da]
Ingen af førnævnte tjenesteydelser vedrørende varmegalvanisering og -forzinkning af metaller
German[de]
Alle vorstehend genannten Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Galvanisieren und Feuerverzinken von Metallen
Greek[el]
Στο σύνολό τους οι προαναφερθείσες υπηρεσίες σε σχέση με τον τομέα του γαλβανισμού και της επιψευδαργύρωσης μετάλλων εν θερμώ
English[en]
All the aforesaid services relating to the field of galvanising and hot galvanising of metals
Spanish[es]
Todos los servicios mencionados, relacionados con el sector del galvanizado y el galvanizado por inmersión en caliente de metales
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud teenused seoses metallide kuumgalvaniseerimise ja -tsinkimise sektoriga
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät metallien kuumagalvanointi- ja -sinkitysalaan
French[fr]
Tous les services précités étant relatifs au secteur de la galvanisation et du zingage à chaud des métaux
Hungarian[hu]
Az összes fent említett termék a fémek melegen történő galvanizálása és horganyzása vonatkozásában
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi essendo relativi al settore della galvanizzazione e zincatura a caldo dei metalli
Lithuanian[lt]
Visos minėtos paslaugos susijusios su metalų galvanizavimu ir karštuoju cinkavimu
Latvian[lv]
Visi minētie pakalpojumi ir saistīti ar metālu galvanizācijas un karstās cinkošanas jomu
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha msemmija hawn fuq relatati mas-settur tal-galvanizzar u l-kisi ta' metalli biż-żingu bi proċess ta' sħana
Dutch[nl]
Geen van de voornoemde diensten met betrekking tot galvanisering en warmverzinking van metalen
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione usługi dotyczące galwanizacji i cynkowania na gorąco metali
Portuguese[pt]
Não sendo nenhum dos serviços atrás referidos relativo ao setor de galvanização e zincagem a quente dos metais
Romanian[ro]
Toate serviciile de mai sus cu referire la sectorul galvanizării şi zincării la cald a metalelor
Slovak[sk]
Všetky uvedené služby súvisia s oblasťou galvanizácie a zinkovania kovov za tepla
Slovenian[sl]
Vse zgoraj navedene storitve, ki se ne nanašajo na galvanizacijo in vroče cinkanje kovin
Swedish[sv]
Alla dessa tjänster avser sektorn för galvanisering och varmförzinkning av metall