Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не дойдете да патрулирате по улиците заедно с нас?
Czech[cs]
Proč sem nepřijdete a neprojedete se s námi po ulicích?
Greek[el]
Γιατί δεν κατεβαίνετε μαζί μας στους δρόμους να ρίξουμε μια ματιά;
English[en]
Why don't you all come down and take ride along the streets with us.
Spanish[es]
Ven y únete a nosotros en la calle.
Finnish[fi]
Tulkaa meidän kanssa kaduille.
Indonesian[id]
Datang dan bergabung dengan kami keluar di jalan.
Italian[it]
Penche'non scendi quaggiu'e vieni a farti un giro sulle strade, qui con noi?
Norwegian[nb]
Kom hit og følg med oss ut på gaten!
Polish[pl]
Może przejedziesz się z nami po ulicach?
Portuguese[pt]
Por que não vem dar uma volta pelas ruas com a gente?
Romanian[ro]
De ce nu vii la o plimbare pe strada cu noi?
Albanian[sq]
Eja dhe na bashkohu rrugëve përjashta.
Serbian[sr]
Dođi i pridruži nam se dok patroliramo.
Turkish[tr]
Gelip bizimle sokakları gezmek ister misin?